tirsdag 20. august 2013

Fra Tyskland til Danmark

Lørdag 17. august i 18-tiden kom vi «hematt» til Hamar. Vi fikk en fantastisk mottakelse av naboer, familie og kolleger, men dette kommer vi tilbake til i et senere innlegg. Her kommer noen ord og mange bilder fra turen fra Waren i Tyskland til København.

Vi syklet fra Berlin til København sommeren 2011. Det brukte vi fire uker på (17 dagsetapper med fire mil i snitt per dag). Denne gangen skulle vi gjennomføre samme distanse på til sammen 16 dager, inkludert hviledager. Målet var å komme til København innen innen 13. august. 

For to år siden passerte vi en klatrepark like nord for Waren. Margit og Vetle hadde veldig lyst til å prøve seg der, og ble lovet at de skulle få lov neste gang. Etappen fra Waren til Krakow am See (52 km) startet derfor med to timer i «Kletterwald Waren»:

Waren er en fin og populær ferieby

Gangbruer over et sumpområde

Å kjøre kjelke høyt over bakken er ikke hverdagskost

Vetle går på line

Enkelte klatrepartier går over sykkelveien

Moro i klatrepark!


Til tross for to barn som burde være slitne, gikk turen fra Waren til Krakow am See som en lek sammenlignet med forrige tur. Det vi husket som en lang, kuppert og tung etappe gjennom mye skog, ble i år en fin tur i solnedgangen. Vi startet i 16-tiden og var framme fire og en halv time seinere.



Margit i fint driv, til tross for støle bein og armer


Her rastet vi for to år siden også. Da regnet det.

Skogspartiet kjennes betydelig lettere når grusveiene er tørre


Joda, litt kuppert var det da...

Det ser ut til at det kan bli regn...

Etter regn kommer sol, og vi sykler inn i solnedgangen


Etter nesten 250 mil på ukjente veier var det godt å komme til områder hvor vi har syklet før. Samtidig som det er hyggelig å mimre, er det også mindre spennende. Vi bestemte oss for å ta de to siste dagsetappene i Tyskland i ett jafs, og komme oss fortest mulig over til Danmark. Turens hittil lengste etappe ble på 89 km fra Krakow am See til Rostock. Vi holdt gjennomsnittsfart på 15,4 km/t (effektiv sykkeltid), men rakk likevel å ta noen bilder.

Flatt er ikke alltid flatt

Tunnell av løv

Slottet i Güstrow


Inn i Güstrow sentrum



Mellom Güstrow og Bütsow er det lett å sykle


Swaan, en fin liten by.


Kveld over havna i Rostock.
Herlig å se sjøen igjen!

Farvel til Rostock og Tyskland!


Vi elsker å sykle i Danmark. Både på grunn av sykkelkulturen og god tilrettelegging, men også fordi vi synes der er deilig å være norsk i Danmark. Det er som kjent ingen allemannsrett der. Det har danskene kompensert for med å etablere naturleirplasser/teltplasser for gående og syklende – både i offentlig og privat regi. På naturleirplassene finner man gjerne en do, gapahuk, bålplass, og noen steder vann. Et par av disse har svært idyllisk beliggenhet. Vi ble to netter på leirplassen utenfor Nykøbing og to netter på Stevns Klint. Mellom disse stedene overnattet vi på campingplass i henholdsvis Stubbekøbing og Præstø. 

Margit undret seg litt over hvor kort avstand det egentlig var mellom steder som opplevdes så langt forrige gang. Vi ankom Copenhagen Camping to dager før planen.


Med norsk flagg på dansk jord



Her har vi stoppet før!



Teltplassen sør for Nykøbing Falster ligger fint til like ved sjøen

Kort vei til sjøen



Kveldsstemning...

Da vi syklet Berlin–København for to år siden, hadde vi regnvær fra Nykøbing på Falster til Præstø på Sjælland. Det ante oss at tåka skjulte et vakkert landskap, og vi krysset fingrene for bedre vær og utsikt denne gang.

Her er vi ved Ulslev strand på østsiden av Falster.
Det var nok litt for kaldt i vannet.





På moloen i Hesnæs. 




Mat må man ha


Punktering – igjen

I Hesnæs hadde husene et eget særpreg.
Veggene var  – i likhet med taket – dekket med halm


Mot Stubbekjøbing
Sist vi syklet her var det grått på alle kanter. Denne gangen var vi heldigere.

Frokost i Stubbekøbing mens vi venter på ferja til Bogø

Bogø-Møn


De som tror det bare er pannekakeflatt i Danmark, har ikke syklet på Syd-Sjælland.


Syklene er inne til reparasjon mens bagasjen venter utenfor
(Præstø)

Faxe Ladeplads

Dansk måltid

Det er ikke greit å være astmatiker på sykkeltur når man må gjennom slike støvskyer


Leirplassen på Stevns Klint

Fossiljakt ved et gammelt kalkbrudd
Vetle fant en fossil!
Langs Køge Bugt

På Kalvebodbroen over til Amager.
Vi nærmer oss København!

Kalvebod Fælled – et landskapsvernområde utenfor København

Mari kom til København og var der sammen med oss i to dager.
Det var stor stas å se igjen storesøster etter så lang tid!

Det er en fryd å være syklist i København! 
Amalienborg slott

Deilig luksus


Ingen kommentarer: