Gammel Allmannaveg til Vingelen

Torsdag 26. juli syklet vi fra hytta til Vingelen via Gammel Allmannaveg, og tilbake via Lonsjølia. En tur på nesten fire mil i relativt kuppert terreng. Gammel Allmannaveg er en tursti/traktorveg - en del av pilgrimsleden. Ruta var fin, men stien var relativt gjørmete og myggtettheten stor.

Langsetra

Åsvangan

Gammel Allmannaveg

Lonsjølia

Hytta

Den siste ferieuka har vi vært på hytta i Nord-Østerdalen. Værmeldingene så dystre ut i forkant, men heldigvis har vi hatt noen fine sommerdager med lite regn, en del sol og gode temperaturer.

Søndag var den eneste regnværsdagen. Da hadde vi en liten økt med stisykling i nærheten av hytta.

Mandag og tirsdag hadde vi besøk av Mommo og Arne. Da gikk vi en tur på Vola (Skarsvola/Tverrvola), og vi syklet en tur i Lonsjølia til "Håkonshall" eller 4H-leiren. Kjempekoselig tur i fint vær. Her er en liten filmsnutt fra sykkelturen:

- og noen flere glimt:

Vetle og Margit koser seg ved hytta i kveldssola

Margit, Vetle og Mommo på vei til Vola

På Vola

Sykkeltur i Lonsjølia til "Håkonshall"

Badetemperatur i Lona?

Mommo og Arne koser seg i sola

Pølsegrilling

Europaturen 2013

Mens vi pakker ut og rengjør turutstyret etter danmarksturen, er det ikke fritt for at vi tenker på neste års stortur...

Espen har begynt å undersøke markedet for kompaktkameraer. Vi har i dag et speilreflekskamera og et kompaktkamera. Vi erfarer at det er kompaktkameraet som blir brukt, speilreflekskameraet blir for stort og upraktisk til at vi bruker det når vi sitter på sykkelen. Kompaktkameraet er av grei nok kvalitet til å ta situasjonsbilder av ungene, men Espen vil gjerne også ta litt natur- og landskapsbilder i tillegg.

Jeg tenker på pakking, flyreiser, sykkelruter  og mulige opplevelser - og jeg googler. Mye. Tror for eksempel jeg nå har funnet en grei rute fra Marco Polo airport utenfor Venezia til Trieste:


Vis større kart

Tror det kan bli en utfordring å komme seg ut av flyplassen, finne et greit sted å sette sammen utstyret og finne et sted å overnatte - uten å omkomme i trafikken.

Kjenner at jeg gleder meg til å fortsette planleggingen utover høsten og vinteren...

Hjemme igjen

Nå er vi hjemme igjen. Det ble om lag 55 mil på sykkel i løpet av de to ukene i Danmark. Været har vært svært skiftende. Det har vært en del sol, men også regnbyger, tordenbyger og vind. Temperaturen har vært relativt lav, så det har i perioder vært for kaldt å sykle i t-skjorte. Men vi har hatt fine sykkelturer likevel, og vi har heldigvis ikke hatt noen uhell - med unntak av at den ene glidelåsen i ytterteltet røk. Det var en stor skuffelse. Vi kjøpte teltet høsten for to år siden, dette er andre sommeren vi bruker det. Teltet (Helsport Gimle 4) er helt supert for oss fire, og de store åpningene gjør det enkelt og praktisk for oss som har relativt mange teltdøgn i løpet av sommeren. Først og fremst ble teltet kjøpt med tanke på europaturen neste år. Så nå skal vi skrive epost til Helsport og klage. Håper bare de kan finne en løsning til oss.

Om et par dager drar vi på hytta. Da blir det med terrengsyklene.

Vi koser oss i København og er innom Københavns Sandskulptur Festival. Imponerende! 

Margit og Vetle forsøker å bygge sandskulpturer.

Dagstur til Helsingør

Endelig er Margit tilbake på den italienske restauranten Ciao Ciao i Helsingør.

Sist vi var her, lovte vi å komme tilbake året etter. Det gikk hele fire år!

Vi syklet fra Dragør ved Kastrup til Helsingør i dag, og det ble ny dagsrekord: 82 km! Til Helsingør (72 km) hadde vi en snittfart på 16,7 km/t effektivt, og brukte litt under 8 timer. Det er inkludert en pause i Køben, to matstopp og en isstopp. Vi hadde sol og regn om hverandre - og til og med samtidig, og vi hadde tordenvær på turen. Heldigvis var det nesten vindstille.

For en service vi fikk på restauranten Ciao Ciao i Helsingør! De ble i fyr og flamme da de hørte at vi hadde vært der for fire år siden, og at vi hadde syklet helt fra Dragør for å spise middag der igjen. Vi ble servert av sjefen, fikk ekstra god vin til prisen av husets, og vi ble påspandert både forrett og dessert. Og vi lovte å komme tilbake neste år når vi har syklet fra Venezia til København. Men da tar vi nok toget fra Køben og stiller i mer høvelige antrekk enn svett sykkeltøy og sure sykkelsko ;-) Det er vel unødvendig å legge til at maten på Ciao Ciao kan anbefales??

Deilig pasta på Ciao Ciao

Reisen tilbake gikk også veldig fint. Vi gikk av toget i Tårnby, kl 23:20. Det ble knapt 7 km å sykle til campingplassen, som tok oss en halv time.

På toget tilbake til Dragør

Hvis noen lurer på om vi er litt gale, så er vel dette bekreftelsen... Men vi slutter ikke å la oss imponere av ungene og alt det de klarer og ikke minst hva takler: Sykle tvers gjennom København by, inn og ut av båter og tog med sykler og bagasje, telt, regnvær, motvind, opp bakker og ned bakker, gjennom tunnel, og på ukjente veier i mørket. Og for det aller meste er de i godt humør. Men det er ikke fritt for at vi reflekterer over hva dette gjør med dem. Vil de "hate" sykling når de blir store, eller vil de elske det? Vi håper i det minste at opplevelser som dette blir gode minner, og at det bidrar til å gjøre dem i stand til å se muligheter og takle utfordringer.

Flere bilder

Her er noen flere bilder fra Bornholm:

Utsikt fra Hammershus festning

Vetle på Hammershus

Svaneke røkeri

Røkt sild hører med

Bülow glass

Kveldsstemning i Svaneke

Velfortjent pause

Iskafé i Rønne mens vi venter på at båten skal gå

Gjennom København

Her er noen bilder fra vi syklet gjennom København på tur sørover 2. juli:

Ut mot Amager

Sjællands bro

Framme i Dragør

Vi er installert på Copenhagen camping Dragør, og vi har tatt inn på en caminghytte. Godt med egen dusj, kjøkken og TV i noen dager.

Det ble i overkant av seks mil i dag, og vi holdt en snittfart på 15 km/t. I perioder tråkket vi i over 20 km/t! Ganske imponerende med tanke på at Vetle sykler på en 24" sykkel. Han står og tråkker omtrent halvparten av tiden! Vi hadde riktignok vinden i ryggen deler av turen, men hadde også motvind et stykke. Det var tyngre og lengre fra Sjællands bro til Dragør enn vi trodde. Da vi trodde vi var få kilometer unna, var det halvannen mil igjen! Men det var ingen sure miner (bare sure bein...) Det var delvis vanskelig å finne fram over Kalveboed Fælled, så vi syklet feil et par ganger. Men vi hadde en fin tur gjennom det oppdemmede området, så det gjorde ikke så mye.

Da vi syklet langs stranden inn mot Dragør, ble vi stoppet av en mann med kikkert. Han kikket på en sel som lå på en stein utenfor stranden. Margit og Vetle fikk låne kikkerten og se selen. Mannen sa at det var over 20 år siden han har sett sel i området!

Nå skal Margit og Vetle bade i bassenget på plassen her.

God morgen!

I natt har vi overnattet på hotell i Køge. Vi skal sykle til Dragør utenfor København i dag, hvor vi har tenkt å være den neste uken. Planen var å ta noen dagsetapper på Sjælland og kombinere sykling og tog. Men værmeldingene ser dystre ut framover, så vi får se hva det blir til. Dagens etappe blir på 4-5 mil, og det ser ut til å bli rimelig greit vær.

Bornholmoppholdet er over for denne gang, vi skal øyeblikkelig ombord i båten som tar oss over på Sjælland. Der skal vi være til neste mandag - i regnvær, ser det ut til.

Margit og Vetle skjærer stein og lærer om ulike bergarter som finnes på Bornholm.

El-biler på NaturBornholm

For å få kjørt el-bilene, må man utløse poletter ved å tråkke på pedaler slik at man til lager energi tilsvarende det el-bilene bruker. Rett og slett genialt!

Svaneke-Aakirkeby

I dag har det regnet skikkelig, men nå på kvelden har det klarnet opp. Heldigvis er temperaturen grei, så vi slipper å fryse. I morgen er det meldt sol og opp mot 25 grader. Det blir deilig! Vi skal en tur på Naturbornholm før vi sykler til Rønne. Naturbornholm er et naturhistorisk/geologisk museum som har veldig mye å by på, både for store og små. Vi har vært der før, og det er en opplevelse å komme dit. Ungene gleder seg veldig. Dessverre har vår venn René fri i morgen, men vi møter kanskje René med familie i morgen kveld på vei til Rønne.

Det ble nøyaktig tre mil i dag. Det brukte vi til sammen fire timer på. Da hadde vi - tradisjonen tro - en god pause på torget i Nexø med fransk hot dog og is. I effektiv sykkeltid brukte vi 2 timer og 13 minutter, og vi hadde en snittfart på 13,7 km/t.

Pause på torget i Nexø

Vi har leid oss campinghytte i natt. Det blir godt å sove i seng etter flere netter i telt. Campingplassen her i Aakirkeby er uten tvil vår favoritt. Det er kanskje derfor vi alltid må tilbake hit. Vertskapet er hyggelig, og det er så rent og pent over alt.

Kveldsstemning i Svaneke

Nå har vi kommet til Svaneke etter en kort dagsetappe på halvannen mil fra Gudhjem. Da vi kom inn på campingplassen her, utbrøt Vetle: "Her har jeg vært med Mathilde!" Han kjente seg helt tydelig igjen etter at vi var her med Mathilde, Andrine og Bjørnar for fire år siden. Vi som husker litt lengre tilbake, har mange gode minner fra øya. 

Det er ikke lenger de små som holder snittfarta nede. Til nå har vi holdt en snittfart på 12,5 km/t  (pluss pauser). Med litt kontinuitet i treningen utover høsten og vinteren, lover det godt for den store turen til neste år.

Nå skal vi kose oss i Svaneke i to dager før vi sykler videre til Aakirkeby og Naturbornholm. 

Margit nyter livet: 

.... etter å ha ordnet i teltet: